Vorrei Avere Il Becco (tradução)

Eu gostaria de ter o bico
Para me contentar com as migalhas
Concentrado e muito atento
Sim, mas com a cabeça nas nuvens

Compreender os sentimentos quando nascem e quando morrem
Portanto eu gostaria de ter os sentidos para sentir o perigo
Se todos sabem mas têm medo que o amor seja um engano
Oh, minha avó fez isso por 50 anos com meu avô no campo

Mais ou menos como faz um pombo
Eu sei que é ruim fazer comparação
Mas viveria com a emoção
De dar confiança para aqueles que me atiraram o pão
Mais ou menos como um pombo, o amor acima da cornija
Eu estaria perto de você em tempos de crise
E longe quando você me pedir, me diga o que você acredita e que você confia..

Um dia, tinha o vento que me acompanhava em uma telha
Às vezes eu estou sozinho e assustado, o que são dois pombos em um conto de fadas?
Se todos sabem mas têm medo que o amor é um engano
Oh, minha avó disse-me
"Você sabe quantas vezes eu não pensava no seu avô?"

Mais ou menos como faz um pombo
E não gosto de como as pessoas por causa do particular
Dispensam sonhos e grandes amores
Eu caminharei como um pombo com os pés descalços no asfalto
Quem dirige crê que me atropela
Mas eu com um salto no último minuto

Voarei mas não muito no alto
Porque o segredo é voar baixo
E um pombo voa baixo
Mas é por isso que te faz uma pirraça
Mas é por isso que eu não o aguento

Mas nós no final estaremos juntos
Mais ou menos faz como um pombo
O amor acima da cornija
Eu estarei perto de você em tempos de crise
E longe quando você me pedir,
Me diga o que você acredita
Nós acordaremos de manhã, dois corações sob um sino.

Vorrei Avere Il Becco (tradução)

Original

Povia